Estudio comparativo de la estructura del impuesto a la renta personal de personas físicas de los países de Paraguay y Brasil

Autores/as

Palabras clave:

Elementos de la obligación tributaria, individuo, impuesto a la renta personal, tarifas progresivas

Resumen

El Impuesto a la Renta Personal afecta a las personas físicas en Paraguay y Brasil. Mientras Brasil tiene un sistema tributario complejo, dividido en Unión, Estados, Distrito Federal y Municipios, Paraguay presenta un sistema más sencillo, aunque también incluye este impuesto. Este estudio comparativo analiza la estructura del Impuesto a la Renta Personal en ambos países durante 2021. Se utilizó un enfoque cualitativo con diseño no experimental y descriptivo, empleando investigación documental y revisión bibliográfica. Para el análisis de datos, se aplicó la categorización de los elementos de la obligación tributaria y teoría fundamentada. Los principales resultados demuestran que, existen semejanzas entre el Impuesto a la Renta Personal de Paraguay y el impuesto a la Renta de Personas Físicas de Brasil, ambos individualizan como contribuyente a la persona física, grava la renta obtenida por los mismos, se tributa por lo generado en el país, y es determinada de forma anual el impuesto debido, en cuanto a la base imponible resulta de la diferencia entre el ingreso obtenido y los gastos incurridos y en ambos países la tasas del impuesto son progresivas, en proporción al ingreso o renta neta. De igual manera se observa diferencias en cuanto al monto establecido para la tributación de tal impuesto, en Brasil es a partir de reales 22.847,77 en guaraníes unos 29.702.000 en guaraníes, siendo que Paraguay se diferencia el monto es de 80.000.001 para servicios personales y 20.000.001 para ganancias de capital en la enajenación de bienes muebles. En Brasil se practican las retenciones en la fuente a los prestadores de servicios dependientes por parte de los empleadores, de manera mensual según una escala de ingresos, esto se presenta de forma mensual a la Receta Federal, ya los independientes o autónomos lo realizan mediante el carnê-leão,entre otros.

Citas

Alegre, M. (2022). Aspectos relevantes en las técnicas e instrumentos de recolección de datos en la investigación cualitativa. Una reflexión conceptual. Población y desarrollo, 28(54), 93-100. Obtenido de https://revistascientificas.una.py/index.php/RE/article/view/2408/2234

Constitucion de la República del Paraguay. (1992). Asuncion: Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nacion. Obtenido de https://www.bacn.gov.py/CONSTITUCION_ORIGINAL_FIRMADA.pdf

Constituiçao da República Federativa do Brasil de 1988. (1988). Brasilia: Presidência da República Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurídicos. Obtenido de https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm#art153iii

Dau, G. (10 de junio de 2020). Rede Jornal Contábil. Obtenido de https://www.jornalcontabil.com.br/quais-sao-impostos-sao-federais-estaduais-ou-municipais/

Decreto 3457/2020. (2020). Asunción: Subsecretaria de Estado de Tributación (SET). Obtenido de set.gov.py/portal/PARAGUAY-SET/Biblioteca?folder-id=repository:collaboration:/sites/PARAGUAY-SET/categories/SET/biblioteca-virtual/Impuestos%202020%20en%20adelante/irp/reglamentaciones-irp

Decreto 3667/2020. (2020). Asunción: Subsecretaria de Estado de Tributación. Obtenido de https://www.set.gov.py/portal/PARAGUAY-SET/detail?folder-id=repository:collaboration:/sites/PARAGUAY-SET/categories/SET/biblioteca-virtual/Impuestos%202020%20e

Decreto 4661/2020. (2020). Asunción: Subsecretaria de Estado de Tributación. Obtenido de https://www.set.gov.py/portal/PARAGUAY-SET/detail?folder-id=repository:collaboration:/sites/PARAGUAY-SET/categories/SET/biblioteca-virtual/Impuestos%202020%20en%20adelante/irp/reglamentaciones-irp&content-id=/repository/collaboration/sites/PARAGUAY-SET/do

Decreto 7041/2022. (2022). Asunción: Subsecretaria de Estado de Tributación. Obtenido de https://www.set.gov.py/portal/PARAGUAY-SET/detail?folder-id=repository:collaboration:/sites/PARAGUAY-SET/categories/SET/biblioteca-virtual/Impuestos%202020%20en%20adelante/irp/reglamentaciones-irp&content-id=/repository/collaboration/sites/PARAGUAY-SET/do

Decreto Nº 3.184/2019 Reglamento del Impuesto a la Renta Personal. (2019). Asunción: Sub Secretaria de Estado de Tributacion. SET. Obtenido de https://www.set.gov.py/portal/PARAGUAY-SET/detail?folder-id=repository:collaboration:/sites/PARAGUAY-SET/categories/SET/Normativas/decretos/2019&c

Decreto Nº 9.580. (2018). Brasilia: Presidência da República. Obtenido de http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2018/decreto/D9580.htm

Gómez Sabaini, J. C., & Martner Fanta, R. (2008). Las finanzas públicas y el pacto fiscal en América Latina. CEPAL. Obtenido de https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/7110/S0800779_es.pdf

Gómez Sabaíni, J. C., & Morán, D. (2016). La situación tributaria en América Latina: Raíces y hechos estilizados. Cuadernos de Economía. Obtenido de https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3349512

Herrera, J. (2022). La investigación cualitativa. Repositorio UDG Virtual. Obtenido de http://biblioteca.udgvirtual.udg.mx/jspui/handle/123456789/1167

Hidalgo, J., Narváez, C., & Álvarez, J. C. (2019). Devolución del crédito fiscal del impuesto al valor agregado (IVA) al sector exportador bananero en el Ecuador. Recuperado el 26 de 12 de 2021, de http://593dp.com/index.php/593_digital_publisher/article/view/108

Impuestospy.com. (Diciembre de 2019). Obtenido de Impuestospy.com: https://impuestospy.com/impuestos/decreto-n-3-184-2019/

Instruçao Normativa RFB Nº 2065, de 24 de Febereiro de 2022. (2022). Brasil. Obtenido de Dispone la presentación de la Declaración Anual de Ajuste del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas para el año 2022, año calendario 2021, por parte de las personas físicas residentes en Brasil.

Instrução Normativa RFB N° 2065. (2022). Brasilia. Obtenido de http://normas.receita.fazenda.gov.br/sijut2consulta/link.action?visao=anotado&idAto=123084

Instrução Normativa RFB Nº 1500. (2014). Brasilia: Receita Federal do Brasil. Obtenido de http://normas.receita.fazenda.gov.br/sijut2consulta/link.action?visao=anotado&idAto=57670

Instruçao Normativa RFB Nº 2020. (12 de Abril de 2021). Diário Oficial da União, pág. 60. Obtenido de https://www.jusbrasil.com.br/diarios/DOU/2021/04/12/Secao-1?p=5

Instrución Normativa RFB Nº 1558. (2015). Brasilia. Obtenido de http://normas.receita.fazenda.gov.br/sijut2consulta/link.action?idAto=62637#1515203

Jehniffer, J. (25 de MARZO de 2022). https://investidorsardinha.r7.com/. Obtenido de https://investidorsardinha.r7.com/aprender/rendimentos-isentos-e-nao-tributaveis/

Lei 12761/12 | Lei nº 12.761, de 27 de dezembro de 2012. (2012). Brasilia: Jusbrasil). Obtenido de https://presrepublica.jusbrasil.com.br/legislacao/1033691/lei-12761-12

Lei Nº 11.482, de 31 de mayo de 2007. (2007). Brasilia: Presidência da República. Obtenido de http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2007/lei/l11482.htm

Lei Nº 12.469, de 26 de agosto de 2011. (2011). Brasilia: Presidência da República. Obtenido de http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2011/lei/l12469.htm

Lei Nº 13.149, de 21 de Julho de 2015. (2015). Brasilia: Presidência da República. Obtenido de http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/lei/l13149.htm

Lei Nº 7.713, de 22 de diciembre de 1988. (1988). Brasilia: Presidência da República. Obtenido de http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l7713.htm

Lei Nº 9.250, de 26 de diciembre de 1995. (1995). Brasilia: Presidência da República. Obtenido de http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9250.htm#art32

Leitão Paes, N. (2014). Imposto de Renda da Pessoa Física –Uma análise comparativa do Brasil em relação à América Latina. doi:https://doi.org/10.1590/S0104-06182014000200008

Ley 2421/04 “Reordenamiento Administrativo y de Adecuación Fiscal”. (2004). Asuncion: Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación. Obtenido de https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/2275/ley-n-2421-reordenamiento-administrativo-y-de-adecuacion-fiscal

Ley N° 4064/10 “Que modifica y amplia disposiciones de la creación del Impuesto a la Renta del Servicio de Carácter Personal. (2010). Asunción: Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación. Obtenido de https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/572/ley-n-4064-modifica-y-amplia-disposiciones-de-la-creacion-del-impuesto-a-la-renta-del-servicio-de-caracter-personal

Ley N° 6.380/19 "De Modernización y Simplificación del Sistema Tributario Nacional". (2019). Asuncion: Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nacion. Obtenido de https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/9332/ley-n-6380-de-modernizacion-y-simplificacion-del-sistema-tributario-nacional

Ley Nº 4673/12 “Que modifica y amplía disposiciones de la creación del Impuesto a la Renta del Servicio de Carácter Personal”. (2012). Asunción: Bilbioteca y archivo Central del Congreso de la Nación. Obtenido de https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/1235/ley-n-4673-modifica-y-amplia-disposiciones-de-la-creacion-del-impuesto-a-la-renta-del-servicio-de-caracter-persona

Receita Federal Do Brasil. (2021). Brasilia. Obtenido de https://www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/orientacao-tributaria/tributos/irpf-imposto-de-renda-pessoa-fisica#dedu--o-mensal-por-dependente

Receita Federal Do Brasil. (2021). Brasilia. Obtenido de https://www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/orientacao-tributaria/tributos/irpf-imposto-de-renda-pessoa-fisica#rendimentos-previdenci-rios-isentos-para-maiores-de-65-anos

Resolución General N° 33-20. (2020). Asunción: Subsecretaria de Estado de Tributación. Obtenido de https://www.set.gov.py/portal/PARAGUAY-SET/detail?folder-id=repository:collaboration:/sites/PARAGUAY-SET/categories/SET/biblioteca-virtual/Impuestos%202020%20en%20adelante/irp/reglamentaciones-irp&content-id=/repository/collaboration/sites/PARAGUAY-SET/do

Resolución General N° 35-20. (2020). Asunción: Subsecretaria de Estado de Tributación. Obtenido de https://www.set.gov.py/portal/PARAGUAY-SET/detail?folder-id=repository:collaboration:/sites/PARAGUAY-SET/categories/SET/biblioteca-virtual/Impuestos%202020%20en%20adelante/irp/reglamentaciones-irp&content-id=/repository/collaboration/sites/PARAGUAY-SET/do

Resolución General N° 38-20. (2020). Asunción: Subsecreetaria de Estado de Tributación. Obtenido de https://www.set.gov.py/portal/PARAGUAY-SET/detail?folder-id=repository:collaboration:/sites/PARAGUAY-SET/categories/SET/biblioteca-virtual/Impuestos%202020%20en%20adelante/irp/reglamentaciones-irp&content-id=/repository/collaboration/sites/PARAGUAY-SET/do

Resolución General Nº 40-20. (2020). Asunción: Subsecretaria de Estado de Tributación. Obtenido de https://www.set.gov.py/portal/PARAGUAY-SET/detail?folder-id=repository:collaboration:/sites/PARAGUAY-SET/categories/SET/biblioteca-virtual/Impuestos%202020%20en%20adelante/irp/reglamentaciones-irp&content-id=/repository/collaboration/sites/PARAGUAY-SET/do

Resolución General Nº 42-20. (2020). Asunción: Subsecretaria de Estado de Tributación. Obtenido de https://www.set.gov.py/portal/PARAGUAY-SET/detail?folder-id=repository:collaboration:/sites/PARAGUAY-SET/categories/SET/biblioteca-virtual/Impuestos%202020%20en%20adelante/irp/reglamentaciones-irp&content-id=/repository/collaboration/sites/PARAGUAY-SET/do

Resolución General Nº 55-20. (2020). Asunción: Subsecretaria de Estado de Tributación. Obtenido de https://www.set.gov.py/portal/PARAGUAY-SET/detail?folder-id=repository:collaboration:/sites/PARAGUAY-SET/categories/SET/biblioteca-virtual/Impuestos%202020%20en%20adelante/irp/reglamentaciones-irp&content-id=/repository/collaboration/sites/PARAGUAY-SET/do

Resolución General Nº 69-20. (2020). Asunción: Subscretaria de Estado de Tributación. Obtenido de https://www.set.gov.py/portal/PARAGUAY-SET/detail?folder-id=repository:collaboration:/sites/PARAGUAY-SET/categories/SET/biblioteca-virtual/Impuestos%202020%20en%20adelante/irp/reglamentaciones-irp&content-id=/repository/collaboration/sites/PARAGUAY-SET/do

Resolución General Nº 82-21. (2021). Asunción: Subsecretaria de Estado de Tributación. Obtenido de https://www.set.gov.py/portal/PARAGUAY-SET/detail?folder-id=repository:collaboration:/sites/PARAGUAY-SET/categories/SET/biblioteca-virtual/Impuestos%202020%20en%20adelante/irp/reglamentaciones-irp&content-id=/repository/collaboration/sites/PARAGUAY-SET/do

Resolución General Nº 94-21. (2021). Asunción: Subsecretaria de Estado de Tributación. Obtenido de https://www.set.gov.py/portal/PARAGUAY-SET/detail?folder-id=repository:collaboration:/sites/PARAGUAY-SET/categories/SET/biblioteca-virtual/Impuestos%202020%20en%20adelante/irp/reglamentaciones-irp&content-id=/repository/collaboration/sites/PARAGUAY-SET/do

Salgado Lévano, A. C. (2007). Investigación cualitativa: diseños, evaluación del rigor metodológico y retos. Liberabit, 13(13). Obtenido de http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S1729-48272007000100009&script=sci_arttext&tlng=en

Subsecretaría de Estado de Tributación. (2022). SET. Obtenido de SET: https://www.set.gov.py/portal/rest/jcr/repository/collaboration/sites/PARAGUAY-SET/documents/2022/set-en-aula/Presentacion%20Conociendo%20Los%20Impuestos%20en%20el%20Paraguay.pdf

Descargas

Publicado

2024-10-01

Cómo citar

Duarte Sánchez, D. D., & Samudio Benítez, L. L. (2024). Estudio comparativo de la estructura del impuesto a la renta personal de personas físicas de los países de Paraguay y Brasil. Revista De Ciencias Empresariales, Tributarias, Comerciales Y Administrativas, 3(1), 46–55. Recuperado a partir de https://educaciontributaria.com.py/revista/index.php/rcetca/article/view/51